Lance & Donna -"Travelin' Blues"
Honey Pumpkin Music 1998
„Travelin' Blues”
Honey Pumpkin Music 1998
par Serge
Voilà un somptueux duo de blues qui se suffit à luimême, tant leur talent est omniprésent et palpable, que ce soit sur scène, ou à l'ècoute de ce prèsent CD nommé << Travelin' Blues >>. Lance Harrison & Donna Howley nous arrivent de Nashville Tennessee, berceau de la country music, et non du cœur du Delta, comme pourait le laisser penser leur blues très roots, le chant rural et captivant de Lance, ègalement king de la slide guitar et du bottleneck. Tous les plus grands festivals français qui les ont accueillis, ne tarrissent pas d'èloges sur ces deux conquistadors de la musique bleue, pour le moins hors du commun, et hors du temps. Lance & Donna ont bourlingué et joué aux côtés de montres vivants comme Louisiana Red, Little Milton, Larry Garner, Walter Wolfman Washington, Taj Mahal, et bien d'autres... Dans leur album, ils personnalisent sans les dénaturer, les chansons de Robert Johnson << Crossroads >>, << Come On In My Kitchen >>, d'Elmore James, de Cow Cow Davenport..., du grand art!
Sur scéne, leurs prestations sont desw leçons d'authenticité, qui font chavirer le public vers des sphéres indescriptibles, que seuls ceux qui ont rencontré un jour le blues en travers de leur route peuvent comprendre. Partout oú ils se produisent, l'émotion est au redezvous. Le CD des Lance & Donna est une pure merveille. Ces deux atypiques son á découvrir ou à redécouvrir dans les plus brefs délais. Aprés le couple Lara Fabian & Patrick Fiori, adhérez á celui de Lance & Donna. Ale! Ale! Ouille! Oh non, mon nez, je déconnais....
ENGLISH TRANLATION by René Malines
“Here is a gorgeous blues duet who needs no one else, as their talent is so present one could touch it, be it on stage or listening to this CD. Lance Harrison & Donna Howley came from Nashville, Tennessee, the cradle of country music. They are not from the heart of the Delta, as their very "rootsy" blues could let you think. As well as the captivating country styled singing, Lance is a king of the slide guitar and bottleneck. The most important French blues festivals have hosted them and sing the praises of these two conquistadors of blues music. They are not common people and from a different time. Lance & Donna have been around, having played with living legends such as Louisiana Red, Little Milton, Larry Garner, Walter Wolfman Washington, Taj Mahal and so many others. In this album, they make their own without forgetting the nature of Robert Johnson's songs Crossroads and Come On In My Kitchen, as well as Elmore James, Cow Cow Davenport... This is Art! On stage, their performances are real lessons in authenticity, that takes the audience to such indescribable spheres that only those who have met the blues can understand. Everywhere they perform, it's a rendezvous with emotion. Lance & Donna's CD is a pure marvel. These two, most atypical, must be discovered - or rediscovered - at once!”
Serge
